🇩🇪 Rui Luís – Intermedialer Künstler & Lyriker
Geboren in Lissabon und geprägt durch die kulturelle Dualität zwischen Berlin und Amadora, verbinde ich in meiner Arbeit zwei Sprachen und Welten. Seit 2004 veröffentliche ich Lyrik (Sol de Primavera, Novociclo), die sich heute an der innovativen Schnittstelle von Wort, Bild und Klang bewegt.
Mein Fokus: Die Symbiose aus Poesie und KI
Visuell: Seit 2024 erweitere ich meine Texte durch KI-generierte Bildkompositionen.
Akustisch: Mit dem Projekt Rui Luís & The Melancolia sowie Kooperationen wie mit dem KI-Musiker Gotti schaffe ich immersive Klangräume für meine Gedichte.
Thematisch widme ich mich dem Meer, der Erinnerung und der Vergänglichkeit – dem, was bleibt, und dem, was sich auflöst.
🇵🇹 Rui Luís – Artista Intermedial e Poeta
Nascido em Lisboa e moldado pela dualidade cultural entre Berlim e Amadora, unindo no meu trabalho duas línguas e dois mundos. Desde 2004, publico poesia (Sol de Primavera, Novociclo), que hoje se move na intersecção inovadora entre a palavra, a imagem e o som.
O meu foco: A simbiose entre Poesia e IA
Visual: Desde 2024, amplio os meus textos através de composições visuais geradas por IA.
Acústico: Através do projeto Rui Luís & The Melancolia e de colaborações com o músico de IA Gotti, crio espaços sonoros imersivos para os meus poemas.
Tematicamente, dedico-me ao mar, à memória e à efemeridade – àquilo que permanece e àquilo que se dissolve.
Der Künstler hinter der Poesie
O Artista por Detrás da Poesia
Ich möchte ein kreativer Visionär sein, der Kunst, Poesie und Technologie vereint, um emotionale und eindringliche Erlebnisse zu schaffen. Desejo ser um visionário criativo que une arte, poesia e tecnologia para criar experiências emocionais e impactantes.
Ich freue mich auf den Austausch.
Aguardo o nosso intercâmbio.
Begleite mich auf meiner künstlerischen Reise.
Acompanhe-me na minha jornada artística.
Hier teile ich meine Sicht auf die Welt – eine Einladung, Lyrik und Kunst durch meine Augen und Klänge neu zu entdecken.
Aqui partilho a minha visão do mundo — um convite para redescobrir a lírica e a arte através do meu olhar e dos meus sons.